Granting someone power of attorney (POA) is more than just filling out a one-page form — it means trusting someone to act on your behalf when you’re unable to do so. Your chosen agent, known as your attorney-in-fact, is legally obligated to protect your interests, assets, and finances. They can act for you only when you cannot, but as long as you are able, you still control your affairs.
*Decide What Authority to Grant*
The first step is deciding exactly what powers you want to give and when you want them to apply. You may create a financial POA to handle your personal business, or a healthcare POA so your agent can make medical decisions in emergencies. A healthcare POA only allows your agent to follow the wishes you’ve clearly set out — they cannot override your stated preferences.
A financial POA can be “durable” or “springing.” Durable means your agent can act immediately and continue if you become incapacitated. Springing means your agent’s power begins only if a certain event happens, like your incapacitation.
*Draft the Document*
Drafting a POA can be as simple as downloading forms from your state’s website or courthouse. Most states have statutory forms to make this easy.
If you choose to draft your own POA document, it’s wise to have it reviewed by a lawyer before signing to ensure it fully reflects your intentions.
At a minimum, your POA should clearly specify the powers you’re granting your agent. The more precise the wording, the better. If you want the POA to be durable, make it clear that any future incapacity does not revoke the document. Both you and your agent must sign the POA, and in most states, it needs to be notarized.
*Distributing Copies*
While you usually don’t need to file your POA with the court, laws differ by state. Check with a local attorney or courthouse to know what’s required in your area. Even if filing is not required, make sure that everyone who needs a copy—like your doctor for a health care POA or your bank for a financial POA—has one. Some states require recording the POA with the county land records if it grants authority to buy or sell real estate.
*Revoking the Power of Attorney*
Certain events can automatically revoke your POA, even if you did not intend it. For example, in many states, divorce voids a POA if your spouse was your agent. Legal separation may also end your spouse’s authority. Your death always cancels the POA. However, you can revoke it at any time while mentally competent.
If you want to grant POA for a limited time, such as during travel, specify an expiration date or event in the document.
---
*ARABIC:*
هل تحتاج إلى منح شخص ما "تفويض قانوني"
منح شخص آخر "تفويض قانوني" (Power of Attorney) ليس مجرد تعبئة نموذج من صفحة واحدة، بل هو ثقة تمنحها لشخص ليقوم بالتصرف نيابةً عنك عندما لا تستطيع ذلك. الوكيل الذي تختاره، والمعروف أيضًا بالمحامي الرسمي (Attorney-in-Fact)، ملزم قانونيًا بحماية مصالحك وأصولك وأموالك. يمكنه التصرف نيابةً عنك فقط حين لا تستطيع، أما طالما كنت قادرًا على إدارة شؤونك، فالأمر يظل بيدك.
*تحديد نوع التفويض*
الخطوة الأولى هي تحديد بالضبط ما الصلاحيات التي تريد منحها ومتى ترغب في تطبيقها. يمكنك إنشاء تفويض مالي لإدارة أعمالك الشخصية، أو تفويض صحي لكي يتمكن الوكيل من اتخاذ قرارات طبية في حالات الطوارئ. التفويض الصحي يسمح للوكيل فقط باتباع التعليمات التي وضعتها بوضوح، ولا يمكنه تجاوز رغباتك.
يمكن أن يكون التفويض المالي “دائمًا” أو “مشروطًا”. التفويض الدائم يسمح للوكيل بالتصرف فورًا ويستمر حتى إذا أصبحت عاجزًا. التفويض المشروط يبدأ فقط عند تحقق حدث معين، مثل العجز.
*صياغة الوثيقة*
يمكنك صياغة التفويض ببساطة عن طريق تحميل نموذج رسمي من موقع الولاية أو المحكمة المحلية، فمعظم الولايات توفر نماذج قانونية لتسهيل العملية.
إذا قررت صياغة وثيقة التفويض بنفسك، فمن الأفضل مراجعتها مع محامٍ قبل التوقيع لضمان أنها تعبر بدقة عن نواياك.
يجب أن توضح وثيقة التفويض بحد أدنى الصلاحيات التي تمنحها لوكيلك. كلما كانت اللغة أكثر تحديدًا، كان ذلك أفضل. إذا أردت أن يكون التفويض مستمرًا (دائمًا)، يجب أن توضح أن أي عجز مستقبلي لا يبطل الوثيقة. يجب أن توقع أنت ووكيلك على التفويض، وفي معظم الولايات يجب توثيقه.
*توزيع النسخ*
عادةً لا تحتاج إلى تسجيل التفويض لدى المحكمة، لكن القوانين تختلف حسب الولاية. تحقق مع محامٍ محلي أو مكتب المحكمة لمعرفة المتطلبات في منطقتك. حتى لو لم يكن التسجيل ضروريًا، تأكد من أن كل من يحتاج نسخة—مثل طبيبك في حالة التفويض الطبي أو البنك في حالة التفويض المالي—يحصل عليها. بعض الولايات تطلب تسجيل التفويض في سجلات الأراضي إذا كان يشمل شراء أو بيع عقارات.
*إلغاء التفويض*
هناك حالات تلغي التفويض تلقائيًا حتى لو لم تكن تنوي ذلك. مثلاً، في كثير من الولايات، ينتهي التفويض إذا حصل الطلاق بينك وبين الوكيل إذا كان زوجك/زوجتك. كما أن الانفصال القانوني قد يوقف صلاحيات الوكيل. دائماً ما ينتهي التفويض بوفاتك. يمكنك أيضًا إلغاء التفويض بنفسك في أي وقت طالما أنت في كامل قواك العقلية.
إذا أردت منح التفويض لفترة محدودة، كأثناء السفر أو العطلة، يمكنك تحديد تاريخ أو حدث انتهاء في الوثيقة
Power of Attorney, POA, Legal Document, Financial Power of Attorney, Healthcare Power of Attorney, Durable POA, Springing POA, Revoking POA, Legal Advice, Legal Authority
تفويض قانوني, وثيقة قانونية, تفويض مالي, تفويض صحي, تفويض دائم, تفويض مشروط, إلغاء التفويض, نصائح قانونية, السلطة القانونية
#PowerOfAttorney #LegalAdvice #FinancialPOA #HealthcarePOA #LegalDocument #TrustAndAuthority #LegalHelp
#تفويض_قانوني #نصائح_قانونية #وثيقة_قانونية #تفويض_مالي #تفويض_صحي
0 Comments